Comunicado à comunidade

Saudações canábicas comunidade da Horta da Couve,

A equipa da Horta saúda-vos e agradece todo o apoio neste momento menos bom.

A situação é a seguinte:

Autoridades portuguesas (desconhecemos quais) contactaram as autoridades Alemãs acerca do site www.hortadacouve.com, agora redireccionado para este blog. O site e o fórum estavam alojados no mesmo servidor que o Growroom, num espaço gentilmente cedido pela administração desse site brasileiro hospedado na Alemanha.

Não conhecemos exactamente qual o teor do contacto mas foi o suficiente para as autoridades alemãs fazerem uma visita ao responsável pelo servidor na Alemanha e darem-lhe uma espécie de aviso informal de que se a Horta continuasse online ele provavelmente viría a ter problemas.

Visto isto, e por não querermos criar qualquer tipo de problema a quem nos tem dado tanto, retirámos tudo do servidor e estamos actualmente sem "casa".

Os dados estão seguros e não foram comprometidos. As autoridades não estavam munidas de qualquer mandato judicial que lhes desse acesso à máquina ou aos dados, apenas foi dado um aviso informal.

É nossa intenção voltar a estar online e estamos presentemente a analizar as opções que temos. Pedimos por isso a vossa paciência e compreensão pelo tempo que poderemos vir a demorar até a situação voltar ao normal.

Entretanto este blog será o nosso ponto de encontro e será actualizado regularmente com qualquer novidade que entretanto surja.

Obrigado mais uma vez a toda a comunidade pelo apoio e pela compreensão,


A equipa da Horta

horta da couve off line

primeiras noticias:

A policia Portuguesa pediu á policia Alemã que fechasse o site.
A equipa da hortadacouve promete analisar a situação legal do site para que seja possivel o regresso